Tunisian victims of abuse speak on TV in reconciliation move

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

reconciliation 【名詞】 和解、仲直り、調停、融和

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Tunisian

Tunisians who suffered abuse under decades of authoritarian rule have been airing their grievances live on TV.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

decade 【名詞】 10年間

grievance 【名詞】 〔不当な扱いなどに対する〕不平不満（の種）

live 【形容詞】 生きている、生の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Tunisians airing

Thursday night's event, run by the country's Truth and Dignity Commission, aims to ease tensions arising from past abuses.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

arise 【自動詞】 発生する、起こる

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】 国、田舎

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

ease 【名詞】 安楽、容易さ

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

event 【名詞】 事件、行事、種目

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

tension 【名詞】 緊張

truth 【名詞】 真理

Truth and Dignity Commission

More than 62,000 incidents, including torture and rape, have been filed to the commission since 2013.

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

include 【他動詞】 を含む

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

torture 【名詞】 拷問

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

Tunisia became a democracy after President Zine al-Abidine Ben Ali was ousted in 2011.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

democracy 【名詞】 民主主義

ouste 【他動詞】 追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Abidine Ben Ali Tunisia Zine al-Abidine

The commission is investigating reports of police torture, corruption and murder over a 50-year-period since independence.

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

independence 【名詞】 独立

investigate 【他動詞】 を調査する

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

period 【名詞】 時期、期間

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

torture 【名詞】 拷問

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

Alleged abusers include Tunisia's previous state authorities and top security bosses.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

include 【他動詞】 を含む

previous 【形容詞】 前の、先の

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

abusers Tunisia's

A quarter of alleged victims are women who have complained about sexual violence, formerly a taboo in Tunisia.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

former 【形容詞】 昔の、以前の

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

taboo 【名詞】 タブー、忌避

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Tunisia

The mother of a protester shot by security forces in 2011, Ourida Kadoussi, began the televised testimonies.

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

testimony 【名詞】 証言、証拠

Ourida Kadoussi

"They killed our children. We have not been given our rights," she said asking for freedom and dignity.

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

freedom 【名詞】 自由

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

The president of the Truth and Dignity Commission, Sihem Ben Sedrine, opened the forum saying: "Tunisia will not accept human rights abuses after today. This is the message from Tunisia."

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

message 【名詞】 伝言

president 【名詞】 大統領、学長、社長

truth 【名詞】 真理

Truth and Dignity Commission Sihem Ben Sedrine Tunisia Tunisia

London-based human rights charity Amnesty International has welcomed the hearings, saying victims "may finally have a chance to have their right to truth fulfilled".

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

charity 【名詞】 慈善、思いやり

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

fulfill 【他動詞】 （計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

truth 【名詞】 真理

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Amnesty International London-based hearings

But the charity also said it is uncertain whether justice will be done.

charity 【名詞】 慈善、思いやり

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

whether 【名詞】 ～かどうか

"The real test facing Tunisia's transitional justice process, however, is whether it will ultimately lead to criminal prosecutions for the crimes of the past decades."

crime 【null】 犯罪

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

decade 【名詞】 10年間

face 【他動詞】 に直面する、向いている

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

transitional 【形容詞】 過渡的な、過渡期の、移り変わる

ultimate 【形容詞】 究極の

whether 【名詞】 ～かどうか

Tunisia's

Tunisians seek justice for past wrongs

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

Tunisians wrongs

The BBC's Rana Jawad in Tunis says victims of abuse have each been given up to one hour to tell their stories to a panel of commissioners, and an audience including representatives of civic groups and international observers.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

audience 【名詞】 聴衆

civic 【形容詞】 市民の、都市の、市の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

representative 【名詞】 代表者、代理人

story 【名詞】 物語、階

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

BBC's Rana Jawad in Tunis commissioners observers

The commission hopes that victims will forgive their alleged abusers. But many victims who have spoken to the BBC have demanded financial compensation and say the accused should be held accountable in court.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accountable 【形容詞】 〔人に〕～について説明する義務がある

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

demand 【他動詞】 を要求する

financial 【形容詞】 財政の

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

abusers

The Truth and Dignity Commission says alleged abusers might also have a chance to give public testimonies in the near future. Two additional TV hearings are scheduled in December and January.

additional 【形容詞】 追加の

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

public 【形容詞】 公共の、公開の

schedule 【自・他動詞】 ～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

testimony 【名詞】 証言、証拠

truth 【名詞】 真理

Truth and Dignity Commission December and January abusers hearings

Tunisia's uprising was the first of the 2011 Arab Spring, and often hailed as the most successful with the country now functioning as a parliamentary democracy. But across the country many struggle to find work amid a high unemployment rate.

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

country 【名詞】 国、田舎

democracy 【名詞】 民主主義

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

spring 【動詞】 未定義

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

unemployment 【名詞】 失業

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Arab Spring Tunisia's

According to Reuters, the commission has said the hearings could boost economic investment "because foreign investors will know that Tunisia is dismantling its authoritarian and corrupt system".

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

corrupt 【形容詞】 堕落した、買収された

corrupt 【他動詞】 を堕落させる、を買収する

dismantle 【他動詞】 1.～を分解する、～を取り壊す 2.～を廃棄［廃絶・廃止］する 3.〔建物や部屋の備品など〕～を取り除く、取り外す

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

investment 【名詞】 投資

investor 【名詞】 投資家

system 【名詞】 組織、体系

hearings Tunisia

The country is due to host an investment conference at the end of November.

conference 【名詞】 会議

country 【名詞】 国、田舎

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

investment 【名詞】 投資